Perunika

Vill du höra genuin bulgarisk damkörsång behöver du inte längre åka till Bulgarien!

Spelar på fredag kl 23:00 i Flygeln

Under ledning av den bulgariskfödde Michael Deltchev har vokalensemblen Perunika på några få år utvecklats till en av de allra bästa ensemblerna i denna genre. Sedan augusti 2014 när Perunika etablerades i Stockholm har de hunnit med många framträdanden både i Sverige och Bulgarien. En av höjdpunkterna var när de sjöng tillsammans med Bulgariens Nationalradios Folkmusikorkester i Sofia 2018.

Sångerna framförs på det typiska bulgariska sångsättet med öppen klang i bröströst utan vibrato. De är i original oftast enstämmiga, men har arrangerats för flerstämmig ensemble av nutida bulgariska kompositörer. Sångerna skiftar i stil beroende på varifrån i Bulgarien de har sitt ursprung.

English version

If you want to hear a genuine Bulgarian female choir you no longer have to go to Bulgaria!

Led by Bulgarian Michael Deltchev the vocal ensemble Perunika has grown into being one of the best ensembles in this genre. Ever since August 2014 when Perunika was established in Stockholm they have managed many performances both in Sweden and Bulgaria. A highlight was when they were singing together with Bulgaria’s National radio’s Folk music Orchestra in Sofia in 2018. 

The songs are performed in the typical Bulgarian manner where you sing with a clear chest-voice tone with no vibrato. They are originally in unison but have been arranged for polyphonic ensemble by contemporary Bulgarian composers. Depending on where in Bulgaria the songs come from, they are varied in style.